Vorrei condividerlo con coloro
Che vogliono imparare...»
Finché la filosofia che considera una razza superiore
E un’altra inferiore non sarà finalmente
Screditata e riprovata...
Finché in nessuna nazione vi saranno più cittadini di
Prima e di seconda classe...
Finché il colore della pelle di un uomo non avrà più
Valore del colore dei suoi occhi...
Finché i diritti umani fondamentali non saranno
Ugualmente garantiti a tutti, senza distinzione di razza...
Fino a quel giorno, il sogno di una pace duratura,
La cittadinanza del mondo e le regole della morale
Internazionale resteranno solo una fuggevole
Illusione, perseguita e mai conseguita...
E finché l’ignobile e drammatico regime che oggi
Opprime i nostri fratelli in Angola, in Mozambico,
In Sudafrica, con le sue disumane catene, non sarà
Rovesciato e totalmente spazzato via...
Fino a quel giorno il Continente africano non conoscerà
Pace. Noi africani, combatteremo, se necessario,
E sappiamo che vinceremo,
Poiché confidiamo nella vittoria
Del Bene sul Male,
Del Bene sul Male...
